Травление vs Пассивация: Руководство для покупателя нержавеющей стали
News Details
Компонент из нержавеющей стали может иметь правильный сплав и размеры, но все равно нуждаться в поверхностной обработке перед использованием. Сварка может оставлять нагар, а механическая обработка и перемещение могут вызывать загрязнения.
Тем не менее, «травленый» и «пассивированный» описывают различные обработки. Использование этих терминов без четкого определения может привести к пробелам в цене, спорам по внешнему виду и дополнительной работе после доставки.
Для производителей оригинального оборудования, строительных компаний и дистрибьюторов лучшей отправной точкой является требуемое состояние готовой продукции. В этом руководстве объясняется, как указать необходимую обработку, контроль и документацию для четкого соглашения о закупке.
Понимать, что удаляет травление
Травление удаляет окалину, образовавшуюся при высокой температуре, и пораженный поверхностный слой под ней. Это может быть важно около сварных швов или после термообработки.
Австралийская ассоциация развития нержавеющей стали объясняет, что видимый тепловой нагар может указывать на обедненный хромом слой под окалиной. Травление удаляет этот пораженный слой, обнажая лежащую под ним нержавеющую сталь.
Таким образом, запрос на травление должен определить области, требующие обработки. Распространяется ли заказ на сварные швы, весь компонент или выбранные поверхности?
Для труб из нержавеющей стали также укажите, распространяется ли это требование на внешнюю, внутреннюю часть или на обе.
Понимать, что обеспечивает пассивация
Химическая пассивация нацелена на удаление поверхностных загрязнений, включая свободное железо, и способствует образованию защитной пассивной пленки.
Она обычно вызывает меньше видимых изменений, чем травление. Следовательно, внешний вид сам по себе является ненадежным способом подтверждения того, что пассивация была завершена или эффективна.
Если остается окалина или сварной тепловой нагар, план обработки должен предусматривать их удаление. Общая инструкция по пассивации не должна оставлять этот подготовительный шаг неопределенным.
Покупатели должны попросить поставщика проверить состояние поступающей поверхности и предложить подходящую последовательность действий. Отдельные этапы травления и пассивации должны требоваться только в том случае, если это предусмотрено утвержденной спецификацией.
Разделять очистку от поверхностной обработки
Масло, смазка и производственная грязь требуют внимания перед химической обработкой поверхности.
Worldstainless отмечает, что травление и пассивация не удаляют смазку или масло. Поэтому перед этим может потребоваться подходящий шаг очистки.
Для целей закупки определите ожидаемую чистоту при доставке и объясните, что произойдет дальше. Материал, который будет свариваться на заводе покупателя, имеет другой рабочий процесс, чем готовая деталь, готовая к установке.
Также договоритесь о том, кто выполняет окончательную очистку и обработку. Это позволяет избежать оплаты за готовое состояние, которое изменится в результате последующей обработки.
Указать этап обработки
Продукт, подвергшийся травлению на заводе, и готовое изделие, обработанное после сварки, – это разные поставляемые товары.
Например, плоская сталь из нержавеющей стали может поставляться в протравленном состоянии. Если покупатель позже разрезает, сваривает или обрабатывает ее, может потребоваться дополнительная обработка поверхности.
Заказ на покупку должен определять, применяется ли обработка:- Перед резкой или механической обработкой
Если деталь проходит обработку в нескольких компаниях, назначьте ответственность за каждый этап. Контрольная точка должна следовать за тем этапом, который поставщик обязан завершить по контракту.
Согласовать требования к внешнему виду и размерам
Травление удаляет металл и может изменить яркость поверхности. Поэтому для видимых деталей необходимо согласовать требования к внешнему виду, а также инструкцию по обработке.
Для декоративных панелей, где это возможно, установите утвержденный образец. Определите видимую сторону, допустимые отклонения цвета и любые области, требующие однородной текстуры.
Для
прецизионных листов из нержавеющей стали
определите поставляемую отделку отдельно от последующей обработки при изготовлении. Если компонент имеет плотно подогнанные элементы, попросите поставщика проверить предлагаемый процесс относительно готовых размеров. Подтвердите, когда эти размеры будут проверены.Назвать стандарт и метод приемки
Запрос на «пассивацию по стандарту» нуждается в более подробной информации.
ASTM A967/A967M охватывает химическую пассивацию и альтернативные испытания для проверки их эффективности. Его область применения также четко указывает, что стандарт не выбирает подходящий сплав, обработку или критерии приемки для каждого применения.
Поэтому соглашение о закупке должно определять:
- Применимый стандарт и издание
Подтвердите, что выбранный испытательный метод подходит для сплава и проекта. Не следует предполагать, что необходимо выполнять все доступные испытания.
Запросить документацию, связанную с поставленными деталями
Материальный сертификат и отчет об обработке поверхности служат разным целям.
Материальный сертификат подтверждает указанные свойства материала. Отчет об обработке должен документировать работу, выполненную над соответствующими продуктами.
Полезные детали отчета включают:
- Ссылку на заказ на покупку и чертеж
Если требуется независимая инспекция, согласуйте ее область перед обработкой. Также определите, как будут рассматриваться и решаться любые неудовлетворительные результаты.
Защитить поверхность после приемки
Утвержденное состояние поверхности должно сохраняться при упаковке, транспортировке и приемке.
Обсудите чистую обработку, разделители, защитную упаковку и подходящие опоры для упаковки. Упаковочный план должен предотвращать прямое трение и контакт с грязными материалами при обработке.
При приемке проверьте этикетки и упаковку, прежде чем передавать детали в производство. Если обнаружено повреждение или загрязнение, запишите его местоположение и ссылку на упаковку.
Четкая документация приемки помогает отличить проблемы обработки от повреждений при последующей обработке.
Обсудить поставку нержавеющей стали с Zhongersheng Metal
Zhongersheng Metal поставляет изделия из нержавеющей стали через ZES Metals. Ее ассортимент плоской стали включает травление и пассивацию в качестве опций обработки, а ассортимент труб – травленые условия поставки.
Клиенты могут предоставить требуемое состояние поверхности для проверки вместе с маркой, размерами и количеством. В цене должно быть подтверждено область обработки, требования к контролю, документация и упаковка.
Для точного запроса укажите применение, этап изготовления, чертежи, видимые поверхности, применимый стандарт и место доставки.
Свяжитесь с
Zhongersheng Metal
, чтобы обсудить поставку материалов из нержавеющей стали и требования к обработке поверхности для вашего следующего промышленного заказа.
